畠山重篤さん講演会

 

すでにガイアシンフォニー第８番への、出演が予告されており、
国連のアジア地区、フォレストヒーローズにも選ばれた畠山重篤さんが、
南砺市で講演されると聞いて、さっそく話を聞きに行ってきました。
彼はすでに学校の教科書にも紹介されている、森に木を植える漁師で、
ＮＰＯ法人「森は海の恋人」代表でもあり、カキの養殖が本業で、
天皇皇后両陛下に、海と森の関係をレクチャーされている人でもあります。

東北大震災で壊滅的な被害を受けながら、いち早く復興に取りかかり、
すでに新しいカキの養殖も始めている、と聞いているのですが、
いったいどんな人物で、どのような話をされるのか興味津々でした。
ヒゲもじゃの穏和な顔立ちで、ちょっと首をかしげながらしゃべる様子が、
なんとなくチャーミングな人ですが、話し始めると止まらない感じで、
鉄を介した森と海の関係について、淀みなく興味深い話をされたのです。

すでに２４年前から、川上の森に広葉樹を植える活動をされていますが、
森の腐葉土が植物プランクトンを生み、それが動物性プランクトンを生んで、
最終的には魚の餌になることで、海が豊かになると言うお話しです。
簡単に言ってしまえばこれだけの話ですが、どうしてそうなるのかは、
最近になるまでわからないことが多く、この循環の全体を理解するには、
地球全体の構造や海の営み、微細な化学反応まで知る必要があったのです。

例えば世界の海洋には、海水中の栄養度を測ってみると豊かなのに、
プランクトンの少ないＨＮＬＣと呼ばれる海があって、その理由だって、
鉄分の不足によるものとわかったのは、つい最近のことだったのです。
最近は地球温暖化が問題になっていますが、実は自然界の流れでは、
森林が減ったことによって、二酸化炭素の排出量が減ってきているので、
地球は寒冷化が始まっている、と言う側面もあるとも伺いました。

人間がエネルギー使用で排出するＣＯ２は、何も生み出しませんが、
植物がＣＯ２を排出する場合には、腐葉土を生み出してフルボ酸鉄を作り、
これが海に流れ込むことで、海にプランクトンが発生するというのです。
逆に言えばいかに多くの栄養素があっても、鉄分が不足してしまえば、
プランクトンにはならないので、よい漁場というのは限られている。
三陸沖に魚が豊かなのは、アムール川が鉄分を運ぶからだったのです。

今ではすっかり定着した感のある、「森は海の恋人」ですが、
これを英訳するときに、ＬＯＶＥを使うと何か違う感じだったので、
両陛下にレクチャーしたとき、皇后によい翻訳がないか伺ったそうです。
すると皇后は、long for を使ってはどうかと意見をくださったので、
今では“The sea is longing for forest.”と訳しているそうで、
こんなエピソードも、なんだか嬉しく聞くことが出来ました。

カキ養殖の家業を継いだ畠山さんが、様々な困難にぶつかったとき、
その原因を探っていくうちに、地球の正体や生命の正体が見えてくる。
その探求心こそが、稼業を成功させる大切な鍵だったのでしょう。
彼は行動でそれを求めるうちに、気がつけばフォレストヒーローとなり、
両陛下にレクチャーをして、アドバイスも得るようになったのです。
僕らはこの話から何を学ぶのか、課題はあまりにも大きそうです。