第４回東京平和映画祭2007.7.7開催
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■第４回東京平和映画祭2007.7.7開催のお知らせ-part.２
□■ http://www.peacefilm.net/
■□■主催：「東京ピースフィルム倶楽部」
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
『スクリーンから平和を願う真実の声が聞こえる・・・』
食、健康、環境、戦争―みんなつながっている事実を知れば、
私たちは未来を選ぶことができる
『懐かしい未来』に出演のヘレナ ノーバーグ ホッジさんが来日！
～～～～～～～第４回東京平和映画祭・詳細～～～～～～～
★開催日：２００７年７月７日（土）
★開場時間／９：３０～ ★開催時間／１０：００～２１：００
★会 場：国立オリンピック記念青少年総合センター
カルチャー棟大ホール
★当日は、平和関連約２０団体の簡易ブースが出展決定！
★当日ボランティアスタッフ募集中！下に申込フォームあり。
★【上映プログラム】※上映の前後に解説があります！
１．『食の未来』◆１０：０５～１１：４２
（デボラ・クーンズ・ガルシア 監督作品 ２００４年／９０分）
http://syoku-no-mirai.net/index.html
２．『サルー・ハバナ』◆１１：５７～１２：３７
（井坂泰成 監督作品 ２００６年／３３分）
http://www.isacci.com/
-----------------------------
・ランチタイム◆１２：３７～１３：３０
-----------------------------
３．『戦争をしない国 日本』◆１３：３０～１５：０７
（片桐直樹 監督作品 ２００６年／９０分）
http://www.filmkenpo.net/index.html
４．『軍需工場は、今』◆１５：２２～１６：１０
（小林アツシ 監督作品 ２００５年／４１分）
http://www.ndn-news.co.jp/shop/05.4.5-1.htm
５．『９１１スペシャル』◆１６：１０～１７：１０
（きくちゆみによる解説と映像 ６０分）
http://www.wa3w.com/911/
６．『エンド・オブ・サバービア』（８０分）◆１７：２５～１９：１５
（グレゴリー・グリーン 監督 ２００４年／８０分）
http://www.endofsuburbia.com/
※今年も田中優氏に登場していただき、解説していただきます。
７．『懐かしい未来』～ラダックから学ぶこと◆１９：３０～２０：５７
（ジョン・ペイジ 監督 ２００３年／５５分）
『地域から始まる未来』グローバル経済を超えて
（レンダー・ワード 監督 ２００３年／２５分）
http://www.afutures.net/ ※ヘレナさんの解説有
◎ヘレナさんは、７月８日（日）の「アフターイベント」にも出演
していただきます。詳細は下方に掲載。
※各映画の内容は、各ＨＰへ
★【第４回東京平和映画祭参加方法】
★参加費：２９歳以下・・・会員１,５００円（一般２,５００円）
３０歳以上・・・会員２,５００円（一般３,５００円）
★チケット購入方法
１．一般チケット：チケットぴあ各店、及び電子チケットぴあで
4/21より発売中！<http://t.pia.co.jp>［Ｐ-コード：５５２-９８２］
また、下記郵便振替口座へ、「通信欄」に「7/7の映画祭に
一般参加」と「年令」を明記し、一般価格をご入金下さい。
２．会員チケット：既存会員の方は、下記郵便振替口座へ、
通信欄に「7/7の映画祭に会員参加」と「年令」を明記し、
会員価格をご入金下さい。
◆『東京ピースフィルム倶楽部』に入会と同時にチケットを
会員価格でお求めになれます！
下記郵便振替口座へ、「通信欄」に「7/7の映画祭参加及び
入会希望」と書き、年令、メルアド（ない方は、FAX）を記入し、
会員価格をご入金下さい。複数枚申し込みの場合は、通信
欄に参加者の人数分の会員登録者氏名、年令、メルアド
（ない場合はＦＡＸ）、住所、ＴＥＬをご記入下さい。
＜郵便振替口座＞
【口座番号】００１３０-２-３７１８０２
【加入者名】ＴＰＦＦ実行委員会
・「ご依頼人」欄も全て明記して下さい。
・手数料はご負担願います。
・入金が確認され次第、チケットを依頼人へ送付いたします。
３．入会希望者・既存会員のみ
ＨＰ→URL：http://www.peacefilm.net/ から予約できます。
★但し、チケットの発送の代わりに、チケット引き換え用の
はがきを送付いたしますので、当日は必ずご持参下さい。
会員の方でもこの「はがき」か「チケット」をご入手下さい。
★遠方の方など、７/７（土）に宿泊を希望される方は、施設内の
Ｄ棟（シングル、バス、トイレ、ＴＶ付き）一泊２,１５０円（食事別）
で宿泊できます。空き状況を確認の上、参加費と一緒にご入
金下さい。尚、宿泊予約は事前入金に限ります。１週間前まで
キャンセル可（返金の場合の振込手数料は差し引きます）。
★託児室を設けております。申込み、お問合せは専用アドレス
takuji@peacefilm.net までどうぞ！（１才～小学生まで）
★当日ボランティアスタッフ募集中です。必ず下記フォームにて
仮申し込みをお願いします。簡単な募集要項を送ります。
事務局mail：info@peacefilm.net 担当：浅野まで
***第４回東京平和映画祭（7/7）ボランティアスタッフ申込***
氏名：
住所：
ＴＥＬ：
mail：
***************************************************
◆主催・問い合わせ先＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【東京ピースフィルム倶楽部】（東京平和映画祭）
URL：http://www.peacefilm.net/
事務局：浅野禎信 mail：info@peacefilm.net
ＴＥＬ：090-4459-3020 ＦＡＸ：0479-62-1327
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
----------------------------------------------------
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■第４回東京平和映画祭アフターイベント開催のお知らせ！□
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
****************************************************
『ＩＳＥＣ』（International Society for Ecology and Culture）
http://www.isec.org.uk/ のディレクターで『懐かしい未来』に
出演のヘレナ ノーバーグ ホッジさんの来日！
★７日映画祭で最後に上映する『懐かしい未来』の
映画解説 及びアフターイベント第２部に登場！
****************************************************
＜『私たちが選ぶ未来』～地域からはじめる持続可能な社会＞
～～～第４回東京平和映画祭アフターイベント詳細～～～
★開催日/2007年７月８日（日）
★時 間/10：00開場 第１部10：30～12：30（ランチタイム60分）
第２部13：30～16：00
★会 場：国立オリンピック記念青少年総合センターセンター棟
４階４０１号室（定員120名）
＜アクセス＞地図→ http://nyc.niye.go.jp/facilities/d7.html
・地下鉄千代田線代々木公園駅（代々木公園方面４番出口）
下車徒歩１０分 ・小田急線参宮橋下車徒歩７分
★参加費：一般１,０００ 会員７００円
※７月７日の第４回東京平和映画祭開場と共に、第１部、
第２部別々に整理券を配布いたしますので、早めにご
来場下さい。尚、当日分も確保いたします。
【第１部】
憲法9条をめぐって揺れる今の日本が、「軍隊をすてた国」
コスタリカから学べることは少なくない。国の平和を守ると
いう課題について、私たちの未来を感じとろう！
★映画上映『軍隊を捨てた国』（山本洋子監督作品2001年/86分）
「軍隊を廃止し、半世紀以上がたつ中米コスタリカ。音楽と踊り
がコスタリカの現実に交錯する異色のドキュメンタリー・・・地球
の裏側から「平和のあり方」を問う作品」
参照 http://www.aifactory.co.jp/index.htm
★解説：杉浦ひとみ（12:00～12:15）
★平和省について：きくちゆみ（12:15～12:30）
＜杉浦ひとみさんプロフィール＞
弁護士。東京弁護士会所属。人権擁護委員会委員、子どもの
委員会幹事など。いじめ問題や少年事件、障害者問題などに
取り組み、従軍慰安婦裁判、東京大空襲裁判の代理人もつと
める市民派弁護士。２００２年より市民でつくる「軍隊を捨てた
国コスタリカに学び平和をつくる会」事務局長。コスタリカ訪問。
【第２部】
ラダックに息づく深い伝統的な智恵と現在のグローバル化の
大きなギャップを埋め未来につなげられる方策はあるか？
私たちの未来のために考えよう！
★「ヘレナ・ノーバーグ・ホッジさんを囲む会」
～ラダックから学ぼう！（13：30～）
＜ヘレナ・ノーバーグ・ホッジさんプロフィール＞
スウェーデン生まれの言語学者。1975年にラダックに入り、ラ
ダック語・英語辞書を作成。ISEC（エコロジーと文化のための
国際協会。本部イギリス）の代表。持続可能で公正な地球社
会実現のために斬新で重要な貢献をした人々に与えられる
ライト・ライブリフッド賞を、1986年に受賞。ラダックでの活動を
継続しつつ、グローバリゼーションに対する問題提起や啓発
活動を行っている。著書「ラダック 懐かしい未来」は30カ国語
以上に訳されている。世界的なオピニオンリーダーの一人。
◆主催・問い合わせ先＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【東京ピースフィルム倶楽部】（東京平和映画祭）
URL：http://www.peacefilm.net/
事務局：浅野禎信 mail：info@peacefilm.net
ＴＥＬ：090-4459-3020 ＦＡＸ：0479-62-1327
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■第４回東京平和映画祭2007.7.7開催のお知らせ-part.２
□■ http://www.peacefilm.net/
■□■主催：「東京ピースフィルム倶楽部」
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
『スクリーンから平和を願う真実の声が聞こえる・・・』
食、健康、環境、戦争―みんなつながっている事実を知れば、
私たちは未来を選ぶことができる
『懐かしい未来』に出演のヘレナ ノーバーグ ホッジさんが来日！
～～～～～～～第４回東京平和映画祭・詳細～～～～～～～
★開催日：２００７年７月７日（土）
★開場時間／９：３０～ ★開催時間／１０：００～２１：００
★会 場：国立オリンピック記念青少年総合センター
カルチャー棟大ホール
★当日は、平和関連約２０団体の簡易ブースが出展決定！
★当日ボランティアスタッフ募集中！下に申込フォームあり。
★【上映プログラム】※上映の前後に解説があります！
１．『食の未来』◆１０：０５～１１：４２
（デボラ・クーンズ・ガルシア 監督作品 ２００４年／９０分）
http://syoku-no-mirai.net/index.html
２．『サルー・ハバナ』◆１１：５７～１２：３７
（井坂泰成 監督作品 ２００６年／３３分）
http://www.isacci.com/
-----------------------------
・ランチタイム◆１２：３７～１３：３０
-----------------------------
３．『戦争をしない国 日本』◆１３：３０～１５：０７
（片桐直樹 監督作品 ２００６年／９０分）
http://www.filmkenpo.net/index.html
４．『軍需工場は、今』◆１５：２２～１６：１０
（小林アツシ 監督作品 ２００５年／４１分）
http://www.ndn-news.co.jp/shop/05.4.5-1.htm
５．『９１１スペシャル』◆１６：１０～１７：１０
（きくちゆみによる解説と映像 ６０分）
http://www.wa3w.com/911/
６．『エンド・オブ・サバービア』（８０分）◆１７：２５～１９：１５
（グレゴリー・グリーン 監督 ２００４年／８０分）
http://www.endofsuburbia.com/
※今年も田中優氏に登場していただき、解説していただきます。
７．『懐かしい未来』～ラダックから学ぶこと◆１９：３０～２０：５７
（ジョン・ペイジ 監督 ２００３年／５５分）
『地域から始まる未来』グローバル経済を超えて
（レンダー・ワード 監督 ２００３年／２５分）
http://www.afutures.net/ ※ヘレナさんの解説有
◎ヘレナさんは、７月８日（日）の「アフターイベント」にも出演
していただきます。詳細は下方に掲載。
※各映画の内容は、各ＨＰへ
★【第４回東京平和映画祭参加方法】
★参加費：２９歳以下・・・会員１,５００円（一般２,５００円）
３０歳以上・・・会員２,５００円（一般３,５００円）
★チケット購入方法
１．一般チケット：チケットぴあ各店、及び電子チケットぴあで
4/21より発売中！<http://t.pia.co.jp>［Ｐ-コード：５５２-９８２］
また、下記郵便振替口座へ、「通信欄」に「7/7の映画祭に
一般参加」と「年令」を明記し、一般価格をご入金下さい。
２．会員チケット：既存会員の方は、下記郵便振替口座へ、
通信欄に「7/7の映画祭に会員参加」と「年令」を明記し、
会員価格をご入金下さい。
◆『東京ピースフィルム倶楽部』に入会と同時にチケットを
会員価格でお求めになれます！
下記郵便振替口座へ、「通信欄」に「7/7の映画祭参加及び
入会希望」と書き、年令、メルアド（ない方は、FAX）を記入し、
会員価格をご入金下さい。複数枚申し込みの場合は、通信
欄に参加者の人数分の会員登録者氏名、年令、メルアド
（ない場合はＦＡＸ）、住所、ＴＥＬをご記入下さい。
＜郵便振替口座＞
【口座番号】００１３０-２-３７１８０２
【加入者名】ＴＰＦＦ実行委員会
・「ご依頼人」欄も全て明記して下さい。
・手数料はご負担願います。
・入金が確認され次第、チケットを依頼人へ送付いたします。
３．入会希望者・既存会員のみ
ＨＰ→URL：http://www.peacefilm.net/ から予約できます。
★但し、チケットの発送の代わりに、チケット引き換え用の
はがきを送付いたしますので、当日は必ずご持参下さい。
会員の方でもこの「はがき」か「チケット」をご入手下さい。
★遠方の方など、７/７（土）に宿泊を希望される方は、施設内の
Ｄ棟（シングル、バス、トイレ、ＴＶ付き）一泊２,１５０円（食事別）
で宿泊できます。空き状況を確認の上、参加費と一緒にご入
金下さい。尚、宿泊予約は事前入金に限ります。１週間前まで
キャンセル可（返金の場合の振込手数料は差し引きます）。
★託児室を設けております。申込み、お問合せは専用アドレス
takuji@peacefilm.net までどうぞ！（１才～小学生まで）
★当日ボランティアスタッフ募集中です。必ず下記フォームにて
仮申し込みをお願いします。簡単な募集要項を送ります。
事務局mail：info@peacefilm.net 担当：浅野まで
***第４回東京平和映画祭（7/7）ボランティアスタッフ申込***
氏名：
住所：
ＴＥＬ：
mail：
***************************************************
◆主催・問い合わせ先＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【東京ピースフィルム倶楽部】（東京平和映画祭）
URL：http://www.peacefilm.net/
事務局：浅野禎信 mail：info@peacefilm.net
ＴＥＬ：090-4459-3020 ＦＡＸ：0479-62-1327
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
----------------------------------------------------
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■第４回東京平和映画祭アフターイベント開催のお知らせ！□
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
****************************************************
『ＩＳＥＣ』（International Society for Ecology and Culture）
http://www.isec.org.uk/ のディレクターで『懐かしい未来』に
出演のヘレナ ノーバーグ ホッジさんの来日！
★７日映画祭で最後に上映する『懐かしい未来』の
映画解説 及びアフターイベント第２部に登場！
****************************************************
＜『私たちが選ぶ未来』～地域からはじめる持続可能な社会＞
～～～第４回東京平和映画祭アフターイベント詳細～～～
★開催日/2007年７月８日（日）
★時 間/10：00開場 第１部10：30～12：30（ランチタイム60分）
第２部13：30～16：00
★会 場：国立オリンピック記念青少年総合センターセンター棟
４階４０１号室（定員120名）
＜アクセス＞地図→ http://nyc.niye.go.jp/facilities/d7.html
・地下鉄千代田線代々木公園駅（代々木公園方面４番出口）
下車徒歩１０分 ・小田急線参宮橋下車徒歩７分
★参加費：一般１,０００ 会員７００円
※７月７日の第４回東京平和映画祭開場と共に、第１部、
第２部別々に整理券を配布いたしますので、早めにご
来場下さい。尚、当日分も確保いたします。
【第１部】
憲法9条をめぐって揺れる今の日本が、「軍隊をすてた国」
コスタリカから学べることは少なくない。国の平和を守ると
いう課題について、私たちの未来を感じとろう！
★映画上映『軍隊を捨てた国』（山本洋子監督作品2001年/86分）
「軍隊を廃止し、半世紀以上がたつ中米コスタリカ。音楽と踊り
がコスタリカの現実に交錯する異色のドキュメンタリー・・・地球
の裏側から「平和のあり方」を問う作品」
参照 http://www.aifactory.co.jp/index.htm
★解説：杉浦ひとみ（12:00～12:15）
★平和省について：きくちゆみ（12:15～12:30）
＜杉浦ひとみさんプロフィール＞
弁護士。東京弁護士会所属。人権擁護委員会委員、子どもの
委員会幹事など。いじめ問題や少年事件、障害者問題などに
取り組み、従軍慰安婦裁判、東京大空襲裁判の代理人もつと
める市民派弁護士。２００２年より市民でつくる「軍隊を捨てた
国コスタリカに学び平和をつくる会」事務局長。コスタリカ訪問。
【第２部】
ラダックに息づく深い伝統的な智恵と現在のグローバル化の
大きなギャップを埋め未来につなげられる方策はあるか？
私たちの未来のために考えよう！
★「ヘレナ・ノーバーグ・ホッジさんを囲む会」
～ラダックから学ぼう！（13：30～）
＜ヘレナ・ノーバーグ・ホッジさんプロフィール＞
スウェーデン生まれの言語学者。1975年にラダックに入り、ラ
ダック語・英語辞書を作成。ISEC（エコロジーと文化のための
国際協会。本部イギリス）の代表。持続可能で公正な地球社
会実現のために斬新で重要な貢献をした人々に与えられる
ライト・ライブリフッド賞を、1986年に受賞。ラダックでの活動を
継続しつつ、グローバリゼーションに対する問題提起や啓発
活動を行っている。著書「ラダック 懐かしい未来」は30カ国語
以上に訳されている。世界的なオピニオンリーダーの一人。
◆主催・問い合わせ先＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【東京ピースフィルム倶楽部】（東京平和映画祭）
URL：http://www.peacefilm.net/
事務局：浅野禎信 mail：info@peacefilm.net
ＴＥＬ：090-4459-3020 ＦＡＸ：0479-62-1327
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
